victoria_z: (Default)
Отношения с аудиокнигами у меня складываются непросто. С одной стороны, бывают моменты и дела, под которые прослушивание хорошей книги пошло бы на ура. И ведь немало их, подобрать вроде можно на вкус и настроение. Но остаётся маленькое связующее звено между заветной книжицей и чутким ушком - чтец. И это связующее звено, увы, часто становится преградой, потому что либо манера чтения неправильная - ну там, слишком нудная, неумеренно оживлённая; либо интонации с тембром не те, ну вы понимаете. Всё это мешает, а то и вовсе отвращает от прослушивания.
Хотя встречаются и настоящие удачи. Вот сейчас я с наслаждением прослушала третью часть Акунинской "Пелагии" в исполнении Алёны Бабенко. Умничка, исполнила настолько живо, интересно и легко, с нужными и, что важно, ненавязчивыми акцентами, интонациями и паузами - это было именно так, как книга звучала бы в моей голове, или даже немного лучше.
В общем, зашло.
Собственно, рекомендую, и прошу ваших рекомендаций талантливо озвученных хороших книг.
Ещё не озвученные, но очень вам понравившиеся, рекомендуйте тоже - пригодится)
victoria_z: (Default)
Отношения с аудиокнигами у меня складываются непросто. С одной стороны, бывают моменты и дела, под которые прослушивание хорошей книги пошло бы на ура. И ведь немало их, подобрать вроде можно на вкус и настроение. Но остаётся маленькое связующее звено между заветной книжицей и чутким ушком - чтец. И это связующее звено, увы, часто становится преградой, потому что либо манера чтения неправильная - ну там, слишком нудная, неумеренно оживлённая; либо интонации с тембром не те, ну вы понимаете. Всё это мешает, а то и вовсе отвращает от прослушивания.
Хотя встречаются и настоящие удачи. Вот сейчас я с наслаждением прослушала третью часть Акунинской "Пелагии" в исполнении Алёны Бабенко. Умничка, исполнила настолько живо, интересно и легко, с нужными и, что важно, ненавязчивыми акцентами, интонациями и паузами - это было именно так, как книга звучала бы в моей голове, или даже немного лучше.
В общем, зашло.
Собственно, рекомендую, и прошу ваших рекомендаций талантливо озвученных хороших книг.
Ещё не озвученные, но очень вам понравившиеся, рекомендуйте тоже - пригодится)
victoria_z: (book-look)
Вот скажите, уважаемые.
Как я погляжу, вы все невероятно быстрые гонсалесы и читаете по две толстые книжки каждый божий день. Вы скорочтению специально учились или оно само?
Я читать очень люблю, но не такими темпами.
Ну и заодно: читаете вы по-прежнему бумажные книги, перешли на электронные (делитесь ощущениями!), или больше аудиокниги слушаете (где их преимущественно берёте)?

По моему опыту, аудиокниги не так часто бывают действительно достойны прослушивания. Советские радиопостановки (Юрский, Гафт, Плятт!...) - это класс. Вот недавно сказки Пушкина в исполнении Марецкой слушали - прелесть что такое. В то же время большинство даже очень интересных вещей начитываются людьми, у которых недостаёт минимум одного пункта из списка: хорошей дикции, эмоций, артистизма.

А с электронными роман у меня пока не очень складывается - люблю бумажные книги, а уж если хорошее издание на правильной бумаге - это вообще чудесно.
victoria_z: (book-look)
Вот скажите, уважаемые.
Как я погляжу, вы все невероятно быстрые гонсалесы и читаете по две толстые книжки каждый божий день. Вы скорочтению специально учились или оно само?
Я читать очень люблю, но не такими темпами.
Ну и заодно: читаете вы по-прежнему бумажные книги, перешли на электронные (делитесь ощущениями!), или больше аудиокниги слушаете (где их преимущественно берёте)?

По моему опыту, аудиокниги не так часто бывают действительно достойны прослушивания. Советские радиопостановки (Юрский, Гафт, Плятт!...) - это класс. Вот недавно сказки Пушкина в исполнении Марецкой слушали - прелесть что такое. В то же время большинство даже очень интересных вещей начитываются людьми, у которых недостаёт минимум одного пункта из списка: хорошей дикции, эмоций, артистизма.

А с электронными роман у меня пока не очень складывается - люблю бумажные книги, а уж если хорошее издание на правильной бумаге - это вообще чудесно.

Profile

victoria_z: (Default)
victoria_z

March 2016

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 04:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios